Lunch Box Sets

Veggie lunch box / Veggie lunch box
Futo veggie maki 3 szt. / 3 pcsInari 1 szt. / 1 pcGunkan sałatka z wakame 1 szt. / Gunkan wakame seaweed salad 1 pcPlastry tofu z rzepa daikon / Tofu with daikon radish KimchiRyż / Rice
39,-
Shogayaki box / Shogayaki box
Wieprzowina z imbirem / Ginger porkNigiri sushi 3 szt. / 3 pcsHosomaki 6 szt. / 6 pcsKimchiRyz / Rice
49,-
Kimchi pork box / Kimchi pork box
Kimchi smazona z wieprzowina / Pork & kimchi stir fryJaponska sałatka / Japanese saladPhiladelphia maki 5 szt. / 5 pcsRyz / Rice
49,-
Kurczak teriyaki box / Teriyaki chicken box
Nigiri sushi 2 szt. / 2 pcsFutomaki 3 szt. / 3 pcsSashimi 6 szt. / 6 pcsKurczak teriyaki / Teriyaki chickenRyz / Rice
56,-
Tempura box / Tempura box
Philadelphia maki 5 szt. / 5 pcsSashimi 6 szt. / 6 pcsKimchiKrewetka w tempurze / Shrimp tempuraRyz / Rice
59,-

Lunch Sushi Sets

Genki set 16 szt.
Genki set 16 pcs
45,-
3 maki set 15 szt.
3 maki set 15 pcs
56,-
Nigiri sushi set 8 szt.
Nigiri sushi set 8 pcs
52,-
Hitori set 16 szt.
Hitori set 16 pcs
57,-
Pieczone maki set 17 szt.
Baked maki set 17 pcs
56,-
Maki sushi set 22 szt.
Maki sushi set 22 pcs
65,-
Sakura sushi set 18 szt.
Sakura sushi set 18 pcs
69,-

Lunch - Dania/Dishes

Tofu z rzepa donburi
Tofu with radish donburi
35,-
Kurczak teriyaki donburi
Teriyaki chicken donburi
39,-
Grilowany łosos donburi
Grilled salmon donburi
48,-
Kaczka z salsa mango donburi
Duck with mango salsa donburi
49,-
Stek z poledwicy donburi
Beef steak donburi
49,-
Take set 15 szt.
Take set 15 pcs
59,-

Przystawki na zimno/Cold Appetizers

Spring roll – naleśnik w papierze ryżowym z owocami morza i warzywami
Rice paper roll with seafood & vegetables
29,-
Harumaki z kaczką, warzywami i sosem orzechowym
Harumaki with duck, vegetables & peanut sauce
29,-
Łosoś w oleju truflowym
Salmon in truffle oil
29,-
Tatar z łososia z kawiorem jesiotra
Salmon tatare with sturgeon caviar
39,-
Roladka fusion z łososiem i krabem
Fusion salmon roll with crab
39,-
Tatar z tuńczyka z kawiorem jesiotra
Tuna tatare with sturgeon caviar
40,-

Przystawki na ciepło/Hot Appetizers

Krążki kalmara 5 szt.
Squid rings 5 pcs
21,-
Edamame
Edamame beans
21,-
Niku gyoza - pierożki z mięsem
Dumplings with meat
23,-
Agedashi dofu – smażone tofu po japońsku
Japanese style fried tofu
23,-
Krewetki w cieście ziemniaczanym z sosem tamaryndowcowo - kolendrowym
Shrimps in potato dough with tamarind & coriander sauce
27,-
Małże św. Jakuba w kremowym, pikantnym sosie
Giant scallops in creamy, spicy sauce
42,-

Izumi sashimi

Czysta klasyka, japońskie sashimi w niezmienionej od lat formie.
Pure classic, Japanese sashimi is a form that has not changed since years.

Małe – 4 gatunki ryb i owoców morza po 3 plasterki – 12 plasterków
Small – 4 kinds of fish & seafood, 3 slices each – 12 slices
69,-
Duże – 7 gatunków ryb i owoców morza po 3 plasterki – 21 plasterków
Big – 7 kinds of fish & seafood, 3 slices each – 21 slices
119,-

Zupy/Soups

Zupa miso
Miso soup
15,-
Zupa rybna z kolendrą
Tom yum kung
25,-
Zupa wonton
Wonton soup
28,-
Tom yum kung
Tom yum kung
29,-
Zupa z kimchi i wieprzowiną
Kimchi & pork soup
29,-

Sałaty/Salads

Takuwan – marynowana rzepa
Takuwan - marinated radish
19,-
Kimchi
Kimchi
22,-
Sałatka z trawy morskiej z sezamem
Seaweed salad with sesame
22,-
Yasai sarada - sałatka z warzyw i wodorostów
Vegetables & seaweed salad
22,-
Sałatka tajska z mango i suszonymi krewetkami
Thai style mango salad with dried shrimps
24,-
Wakame no nuta – sałatka z wodorostów wakame
Wakame seaweed salad
26,-
Sałatka z chrupiącą skórką łososia & awokado
Crunchy salmon skin & avocado salad
29,-

Dania Główne/Main Dishes

Shogayaki - smażona wieprzowina z imbirem po japońsku
Japanese style fried pork with ginger
45,-
Kurczak teriyaki - kurczak w sosie teriyaki
Teriyaki chicken
46,-
Pikantny kalmar
Spicy squid
45,-
Grilowany łosoś
Grilled salmon
53,-
Tako gochujang – ośmiornica z chilli po koreańsku
Korean style chilli octopus
59,-
Kaczka z salsą z mango
Duck in mango salsa
61,-
Jagnięcina z miłorzębem japońskim
Lamb with ginko biloba
69,-
Kuruma - krewetki na ostro
Spicy kuruma shrimp
62,-
Unagi don – węgorz po japońsku na ryżu
Japanese style eel on rice
75,-

Nigiri sushi 2 szt. lub Sashimi 3 szt.
Nigiri sushi 2 pcs or Sashimi 3 pcs

Klasyczna forma sushi – po prostu uformowany dłonią ryż z dodatkiem, zazwyczaj jest to ryba.
Classic sushi form – hand shaped rice with topping, usually fish.

Tamago - omlet japoński
Japanese omelette
12,-
Shiitake – grzyby shiitake
Shiitake mushroom
12,-
Kanikama - paluszek krabowy
Crab stick
12,-
Inari - kieszonka tofu
Fried tofu bean curd
12,-
Ika - kalmar
Squid
12,-
Tako - ośmiornica
Octopus
16,-
Shimesaba – marynowana makrela
Marinated mackerel
17,-
Karei – halibut
Halibut
19,-
Sake - łosoś norweski
Norwegian salmon
19,-
Ibodai - ryba maślana
Butter fish
19,-
Maguro - tuńczyk
Red tuna
25,-
Tai – dorada
Red snapper
25,-
Sake – łosoś z Alaski
Alaska salmon
26,-
Ebi - krewetka
Shrimp
28,-
Unagi - węgorz rzeczny
Japanese eel
28,-
Hotate - małża św. Jakuba
Giant scallop
28,-
Hamachi - seriola
Yellowtail
28,-

Hosomaki 6 szt./6pcs

Cienkie rolki sushi zwijane w nori.
Thin sushi rolls with the nori seaweed outside.

Kappa maki - ogórek
Cucumber
13,-
Oshinko maki - kiszona rzepa
Pickled radish
13,-
Ume maki - śliwka marynowana
Marinated plum
13,-
Natto maki – fermentowana fasolka sojowa
Fermented soya beans
13,-
Avocado maki - awokado
Avocado
13,-
Kanikama maki - krab
Crab
13,-
Kanpyo maki - tykwa
Gourd
13,-
Shiitake maki – grzyby shiitake
Shiitake mushroom
18,-
Sake maki - łosoś
Salmon
18,-
Ibodai maki - ryba maślana
Butter fish
18,-
Tekka maki - tuńczyk
Tuna
23,-

Gunkan maki 2 szt./2 pcs

Rodzaj sushi w kształcie łódeczki owiniętej w nori ze składnikami, które nie dają się serwować na nigiri (np. kawior).
A type of sushi shaped like a battleship, wrapped in nori and topped with the ingredients that cannot be served on nigiri (like caviar).

Sałatka z paluszka krabowego
Crab stick salad
22,-
Tatar z łososia
Salmon tatare
25,-
Tatar z tuńczyka
Tuna tatare
27,-
Kawior łososia
Salmon caviar
26,-
Sałatka z krewetek
Shrimp salad
27,-
Kawior zawijany w łososia
Caviar wrapped in salmon
27,-
Jaja przepiórcze zawijane w łososia lub rybę maślaną
Quail's eggs wrapped in salmon or butter fish
28,-
Sałatka z kraba zawijana w łososia
Crab salad wrapped in salmon
29,-

Futomaki 5 szt./5 pcs

Grube rolki sushi zawijane w nori. W środku kilka składników tworzących pyszną kompozycję smakową.
Thick sushi rolls with the nori seaweed outside and a few delicious ingredients inside.

Futo veggie
Vegetarian
23,-
Krab & awokado
Crab & avocado
23,-
Philadelphia maki z łososiem
Philadelphia cheese & salmon
24,-
Philadelphia maki z rybą maślana
Philadelphia cheese & butter fish
24,-
Pikantny łosoś z porem
Spicy salmon & leek
24,-
Pikantny tuńczyk z porem
Spicy tuna & leek
26,-
Philadelphia maki z tuńczykiem
Philadelphia cheese & tuna
26,-
Sashimi maki - maki bez ryżu
Sashimi maki - maki without rice
łosoś / salmon 39 zł
tuńczyk / tuna 42 zł
seriola / yellowtail 45 zł
węgorz rzeczny / Japanese eel 45 zł

Pieczone maki 5 szt.
Baked maki 5 pcs

Futomaki z pieczonymi rybami lub mięsem.
Futomaki version with baked fish or meat.

Pieczony kurczak i awokado
Fried chicken & avocado
23,-
Warzywa w tempurze
Vegetable tempura
24,-
Pieczona kaczka
Baked duck
23,-
Pieczona ryba maślana
Baked butter fish
23,-
Pieczona skórka łososia
Baked salmon skin
24,-
Kalmar w tempurze
Squid tempura
24,-
Pieczony łosoś
Baked salmon
25,-
Krewetka w tempurze
Shrimp tempura
28,-
Krewetka w sake
Shrimp in sake
30,-
Pieczony węgorz
Baked eel
30,-
Pieczony łosoś w tempurze
Baked salmon in tempura
33,-
Tatar z łososia w tempurze
Salmon tatare in tempura
41,-
Izumi date maki - maki z pieczonym łososiem zawijane w omlet - 10 szt.
Maki sushi with baked salmon wrapped in omelette - 10 pcs
49,-

California uramaki 6 szt./6 pcs

Klasyczne California maki z ryżem na wierzchu.
Classic California maki with rice on top.

Krab
Crab
22,-
Łosoś
Salmon
24,-
Ryba maślana
Butter fish
24,-
Tuńczyk
Tuna
31,-
Tuńczyk z salsą kolendrową (5 szt.)
Tuna with coriander salsa (5 pcs)
39,-
Crazy maki - ryba na wierzchu z kawiorem tobikko (5 szt.)
Fish on top with flying fish roe (5 pcs)
34,-
Dragon maki - pieczony łosoś zawijany w węgorza i awokado (5 szt.)
Dragon maki - baked salmon wrapped in eel & avocado (5 pcs)
39,-
Łosoś przypiekany lutlampą z wodorostami i kawiorem z łososia na wierzchu (5 szt.)
Salmon grilled with burner & seaweed, salmon caviar on top (5 pcs)
38,-
Dragon maki ebi - krewetka w tempurze zawijana w węgorza i awokado (5 szt.)
Dragon maki ebi - shrimp tempura wrapped in eel & avocado (5 pcs)
42,-

California futo uramaki 5 szt./5 pcs

Grube rolki California.
Thick version of California rolls

Kalmar w tempurze
Squid tempura
25,-
Pieczony łosoś
Baked salmon
26,-
Krewetka w tempurze
Shrimp tempura
29,-
Pieczony węgorz
Baked eel
31,-

Temaki 1 szt. / 1 pc

Maki w formie rożków.
Cone shaped maki rolls.

Krab & awokado
Crab & avocado
22,-
Łosoś & awokado
Salmon & avocado
24,-
Tatar z łososia
Salmon tatare
24,-
Tuńczyk & ogórek z salsą kolendrową
Tuna, cucumber & coriander salsa
25,-

Zestawy Sushi
Sushi Sets

Możliwość zmiany pozycji w zestawach za dopłatą.
All changes in sushi sets are subject to extra charges.

Veggie set 14 szt. / 14 pcs

5 futo veggie maki
5 maki tempura z batatów
2 inari
2 gunkan maki sałatka z wakame
5 futo veggie maki
5 sweet potato tempura maki
2 inari
2 gunkan maki wakame salad

55,-
Ichiban set 16 szt. / 16 pcs

1 nigiri łosoś
1 nigiri tuńczyk
1 nigiri ryba maślana
1 nigiri halibut
1 nigiri tamago
3 hosomaki łosoś
3 hosomaki ogórek
5 futomaki pieczony łosoś
1 salmon nigiri
1 tuna nigiri
1 butter fish nigiri
1 halibut nigiri
1 tamago nigiri
3 salmon hosomaki
3 cucumber hosomaki
5 baked salmon futomaki

61,-
Nigiri sushi set 8 szt. / 8 pcs

1 nigiri łosoś
1 nigiri tuńczyk
1 nigiri ryba maślana
1 nigiri seriola
1 nigiri tamago
1 nigiri kalmar
1 nigiri krewetka
1 nigiri halibut
1 salmon nigiri
1 tuna nigiri
1 butter fish nigiri
1 yellow tail nigiri
1 tamago nigiri
1 squid nigiri
1 shrimp nigiri
1 halibut nigiri

59,-
Salmon set

2 nigiri
6 california maki
5 pieczone maki
4 sashimi
2 nigiri
6 california maki
5 baked maki
4 sashimi

69,-
Kabayaki set 20 szt. / 20 pcs

5 maki krewetka w tempurze
5 maki pieczony łosoś
5 maki pieczona ryba maślana
5 maki pieczony kurczak
5 baked shrimp tempura maki
5 baked salmon maki
5 baked butter fish maki
5 baked chicken maki

79,-
Maki sushi set 22 szt. / 22 pcs

3 hosomaki ogórek
3 hosomaki łosoś
5 futomaki pieczony łosoś
5 Philadelphia maki z rybą maślaną
6 California uramaki paluszek krabowy
3 cucumber hosomaki
3 salmon hosomaki
5 baked salmon futomaki
5 Philadelphia cheese & butter fish futomaki
6 California uramaki crab stick

69,-
Geisha set

5 crazy maki
5 futomaki
4 gunkan maki
5 crazy maki
5 futomaki
4 gunkan maki

85,-
Masami set 25 szt. / 25 pcs

5 futomaki pieczony łosoś
5 Philadelphia futomaki z rybą maślaną
5 California futomaki z krewetką w tempurze
5 crazy maki
5 tobiko maki
5 baked salmon futomaki
5 Philadelphia cheese & butter fish futomaki
5 California futomaki shrimp tempura
5 crazy maki
5 flying fish roe maki

115,-
Chirashi sushi box – "Rozrzucone sushi" - po 3 plasterki: łosoś, tuńczyk, ryba maślana, węgorz / po 2 plasterki: ośmiornica, kalmar/ po 1 plasterku: krewetka, makrela / kawior łososia, shitake, rzepa oshinko, tamago, tykwa / wszystko na ryżu
Chirashi sushi box – "Scattered sushi" - salmon, tuna, butter fish, eel 3 slices each / octopus, squid 2 slices each / shrimp, mackerel 1 slice each / salmon caviar, shiitake, oshinko radish, tamago, gourd / all on rice
89,-

Zestawy sushi - Duże
Sushi Sets - Big

Izumi Set
8 nigiri10 futomaki6 California maki6 hosomaki
139,-
Ume Set
8 nigiri15 futomaki5 California maki
149,-
Kabayaki Set Deluxe
25 futomaki10 California futomaki
149,-
Osaka Set
8 nigiri5 futomaki6 California maki6 hosomaki9 sashimi
165,-
Maki Sushi Deluxe
25 futomaki12 California maki18 hosomaki
179,-

Makarony/Pasta

Udon z owocami morza w tempurze
Tempura seafood udon
43,-
Miso ramen – makaron w rosole z miso
Noodles in miso broth
43,-
Udon smażony z owocami morza
Fried udon noodles with seafood
43,-
Ramen koreański na ostro
Korean spicy ramen
43,-

Tempura

Warzywa i owoce morza smażone na głębokim oleju w cieście to japońskie danie o portugalskich korzeniach. Oprócz wersji tradycyjnej, polecamy zupełnie nowe wcielenia tej potrawy z pikantnym sosem.
Deep fried vegetables and seafood is a Japanese dish of the Portuguese origin. We recommend traditional tempura as well as the latest versions with spicy sauce.

Tempura wegetariańska - 7 szt.
Vegetarian tempura - 7 pcs
42,-
Tempura tradycyjna - 7 szt.
Japanese traditional tempura - 7 pcs
48,-
Tempura z krewetek - 3 szt.
Shrimp tempura - 3 pcs
37,-
Tempura z krewetek - 6 szt.
Shrimp tempura - 6 pcs
72,-
Sos do wyboru
Choose 1 sauce
Tradycyjny łagodny

Traditional delicate

Ostry z majonezem

Traditional delicate

Z owoców tamaryndowca i kolendry

Traditional delicate

Desery
Desserts

Owoce liczi
Lychee fruit
19,-
Deser lodowy
Ice cream dessert
21,-
Lody smażone w tempurze
Deep fried tempura ice cream
25,-
Lody z zieloną herbatą
Green tea ice cream
25,-
Ciasto dnia
Cake of the day
25,-
Japońskie ryżowe ciasteczka
Japanese rice cookies
27,-

Herbaty
Teas

Herbata liściasta czarna
Black leaf tea
11,-
Herbata zielona jaśminowa
Jasmin green tea
11,-
Sakura - Herbata zielona wiśniowa
Cherry green tea
11,-
Sencha - zielona herbata
Green tea
11,-
Genmaicha - zielona herbata z prażonym ryżem
Green tea with roasted rice
11,-
Hojicha - prażona zielona herbata
Roasted green tea
11,-
Herbata owocowa
Fruit tea
11,-
Matcha – sproszkowana zielona herbata zimna / gorąca
Powdered green tea cold / hot
14,-
Gyokuro – zielona herbata „kropla rosy”
Gyokuro green tea
14,-

Kawy
Coffee

Kawa z mlekiem
Coffee with milk
10,-
Kawa po amerykańsku
Black coffee
12,-
Podwójne espresso
Double espresso
12,-
Espresso
Espresso
9,-
Latte
Latte
12,-
Cappuccino
Cappuccino
11,-
Kawa mrożona
Ice coffee
12,-